Sagnouso(-dis-Aup)
Aconogonon alpinum
Polygonaceae
Nom en français : Renouée des Alpes.
Descripcioun :La sagnouso-dis-Aup s'atrovo pas d'en pertout dins lis Aup, que trachis majamen au levant. Èi proche di Persicaria, mai li tepalo soun deliéure e lis ochrea entièro. Emé si flour blanco coume lou la e si lòngui fueio pounchudo, i'a pas trop pèr s'engana.
Usanço :Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.
Port : Erbo
Taio : 30 à 80 cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Aconogonon
Famiho : Polygonaceae
Ordre : Caryophyllales
Coulour de la flour :
Roso
Petalo : 5
Ø (o loungour) flour : 2 à 6 mm
Flourido :
Estiéu
Sòu : Si
Autour basso e auto : 1700 à 2300 m
Aparado : Noun
Juliet à avoust
Liò : Prado à rousèu
- Esboudèu
Estànci : Subaupen
Couroulougi : Éurasiatico
Ref. sc. : Aconogonon alpinum (All.) Schur
(= Polygonum alpinum All., 1773 = Persicaria alpina (All.) H. Gross, 1913 )
Amelanchié-coutounous(-di-Pirenéu)
Cotoneaster pyrenaicus
Rosaceae
Nom en français : Cotonéaster des Pyrénées.
Descripcioun :Pichot amelanchié-coutounous de mountagno proche dóu sòu. Se recounèis à si quàuqui flour roso, si fueio plato sènso péu, e à si fru gaire noumbrous e arange.
Usanço :Li fru d'amelanchié-coutounous soun pas manjadis e tóuti empouisounant.
Port : Aubret
Taio : 5 à 30 cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Faneroufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Cotoneaster
Famiho : Rosaceae
Ordre : Rosales
Coulour de la flour :
Blanco
Petalo : 5
Ø (o loungour) flour : 5 à 6 mm
Flourido : Printèms
Sòu : Ca
Autour basso e auto : 1000 à 2200 m
Aparado : Noun
Jun à juliet
Liò : Pelouso
- Roucaio
- Esboudèu
Estànci : Mountagnard à Aupen
Couroulougi : Ouroufito-Ouèst-Éuropo
Ref. sc. : Cotoneaster pyrenaicus Gand., 1875
(= Cotoneaster juranus auct. )
